Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? (달마가 동쪽으로 간 까닭은?, Corea del Sud, 1989) è un lungometraggio del regista Bae Yong-kyun, che ne ha curato anche fotografia e montaggio. È un’opera narrativa ambientata nel contesto religioso del Seon coreano, non una biografia del patriarca Bodhidharma.
L’opera
In un eremo di montagna vivono un maestro anziano, un giovane religioso e un bambino orfano. Le vicende, i silenzi, il rapporto con la morte e i gesti quotidiani sono costruiti come una riflessione cinematografica sull’esistenza e sulla pratica, non come una documentazione delle forme attualmente adottate nei monasteri coreani.
Versioni e durata
Regia: Bae Yong-kyun. Anno originale: 1989. Paese: Corea del Sud. Lingua: coreano. Il distributore Milestone offre una versione restaurata Director’s Deluxe Edition con materiale aggiunto, indicata come 2 ore e 24 minuti; le durate delle copie storiche sono differenti. Queste versioni non vanno assimilate automaticamente.
Streaming legittimo
Il distributore Milestone Films mette a disposizione la versione integrale in streaming a noleggio o acquisto per uso domestico. Il film completo non è incorporabile liberamente nel sito dell’associazione: il collegamento apre la pagina del titolare, dove sono riportate condizioni e prezzo, soggetti a variazione. La possibilità di accesso e pagamento dall’Italia deve essere verificata dal visitatore.
Vai alla pagina ufficiale del film e alle opzioni di visione presso Milestone.
Una distinzione importante
Non si tratta del video ospitato da anni nella pagina Cinema di Hishiryō con il titolo «The Legend of Bodhidharma». Identità dell’opera e titolarità di quella specifica copia devono essere verificate separatamente: i due titoli non possono essere fusi per semplice somiglianza. Il personaggio storico tradizionale di Bodhidharma non è neppure il protagonista di una biografia in questo film.
Fonti e rimandi
- Milestone Films — pagina distributore, descrizione e streaming.
- Festival des Cinémas d’Asie — catalogo e dati della prima versione.
- Chán cinese · Dharma (confronti storici, non equivalenze rituali).